rule of thumb
US /rul ʌv θʌm/
・UK /ru:l ɔv θʌm/
A1 sơ cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)nguyên tắc ngón tay cái (quy tắc dựa trên kinh nghiệm thực tế)
As a rule of thumb, you should water your plants once a week.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Nguyên tắc ngón tay cái (quy tắc chung)
As a rule of thumb, you should water your plants once a week.
Phụ đề video
Giá dầu có thể tăng cao đến mức nào? | The Economist (How high could the oil price go? | The Economist)
- Uh, well, I, I should say this is not a forecast, but, you know, I love a rule of thumb,
Con số ước tính mà người xem của chúng ta nên mong đợi giá dầu đạt đến để cân bằng cung và cầu là bao nhiêu?
- Well, I, I should say this is not a forecast, but, you know, I love a rule of thumb,
Ừm, vâng, tôi, tôi nên nói đây không phải là dự báo, nhưng, bạn biết đấy, tôi thích một quy tắc kinh nghiệm,
Cách làm chủ nghệ thuật nói chuyện phiếm kiểu Anh (How to Master British Small Talk)
- And while I think that is a good rule of thumb in general, particularly with people that you're just meeting, it depends on the person.
Và mặc dù tôi nghĩ đó là một quy tắc chung tốt, đặc biệt là với những người bạn mới gặp, nhưng nó còn tùy thuộc vào người đó.
- And while I think that is a good rule of thumb in general,
Và mặc dù tôi nghĩ đó là một rule of thumb tốt nói chung, đặc biệt với những người bạn mới gặp, nhưng nó còn tùy thuộc vào người đó.
Làm sao để bỏ học Y khoa trong 4 bước (How to Become a Med School Dropout in 4 Steps)
- As a general rule of thumb, aim to buy fancy items that depreciate quickly in value, like cars, televisions and the latest iPhone.
Theo quy tắc chung, hãy nhắm đến việc mua những món đồ sang trọng nhanh chóng mất giá, như ô tô, tivi và iPhone đời mới nhất.
- As a general rule of thumb, aim to buy fancy items that depreciate quickly in value, like cars, televisions, and
Bắt đầu ngày mới bằng cách cầm điện thoại lên ngay lập tức.
Đối phó với trầm cảm và đau mãn tính với Build A Ladder (Coping with Depression and Chronic Pain with Build A Ladder)
- And I have one rule of thumb,
Bạn có thể chạm vào ba bậc thang trên đường xuống, rồi bị cánh tay túm lấy và thốt lên: "Ôi Chúa ơi, mình đã đi xa đến vậy.
- And I have one rule of thumb, and
Và tôi có một quy tắc vàng,
Đường có phải là thuốc lá mới? Tại sao bạn có thể thấy nhãn cảnh báo mới (Is sugar the new cigarettes? Why you may see new warning labels)
- That's also a good rule of thumb.
- That's also a good rule of thumb, he says.
Đó cũng là một quy tắc chung tốt, ông ấy nói.
Email Epstein Tiết Lộ "Bom Tấn Bubba" Về Trump & Đảng Cộng Hòa Giả Vờ Như Không Có Gì | The Daily Show (Epstein Emails Reveal "Bubba" Bombshell About Trump & Republicans Pretend It’s NBD | The Daily Show)
- Little rule of thumb for everyone out there.
Thực tế, người duy nhất, người duy nhất, người duy nhất tôi phải khen ngợi là Alan Dershowitz.
- Little rule of thumb for everyone out there.
Một quy tắc nhỏ cho mọi người.
Cách mảng kinh doanh quần áo của Costco vượt qua Abercrombie và Gap (How Costco’s Clothing Business Became Bigger Than Abercrombie And Gap)
- Industry markups vary greatly, but a general rule of thumb is about 50 percent.
Target và Walmart đều nằm trong khoảng 20 đến 30% trong các năm tài chính được báo cáo gần đây nhất của họ.
- Industry markups vary greatly, but a general rule of thumb is about 50%.
Mức tăng giá của ngành rất khác nhau, nhưng một quy tắc chung là khoảng 50%.
Nên Tip Ở Đâu Tại Mỹ (Where to Tip in USA)
- The general rule of thumb is this: if you're at a fast food restaurant, a self-service counter where you literally just order your food, or maybe a food court, you don't need to tip.
Khách hàng của bạn có tip cho bạn sau khi cắt tóc không?
- The general rule of thumb is this.
Quy tắc chung là như thế này.
Nếu trang web hoạt động, chúng có cần đẹp mắt nữa không? (If websites work, do they still need to look pretty?)
- As a rule of thumb, aesthetics won't do much if the website is not usable.
Hay là một cái gì đó ở giữa?
- As a rule of thumb, aesthetics won't do much if the website is not usable.
Theo nguyên tắc chung, thẩm mỹ sẽ không mang lại nhiều giá trị nếu trang web không dễ sử dụng.
Các Công Cụ AI Duy Nhất Bạn Cần (Hướng Dẫn 12 Phút) (The Only AI Tools You Need (12-Minute Guide))
- So as a rule of thumb, if a task has a lot of moving parts and getting one wrong breaks the whole thing, start with ChatGPT.
Thật kỳ lạ, vì Gemini và Google Search đều là sản phẩm của Google mà, đúng không?
- So as a rule of thumb, if the task has a lot of moving parts and getting one wrong breaks the whole thing.
Vì vậy, theo quy tắc chung, nếu nhiệm vụ có nhiều phần chuyển động và làm sai một phần sẽ phá hỏng toàn bộ.